Цією книгою розпочинається серія антологій «Печерська агіографія», покликана вшанувати преподобних отців Печерських, зібравши в одному виданні їхні житія, твори і біографічні матеріали різночасових редакцій. До цього тому увійшли найвизначніші редакції Житія прп. Феодосія Печерського, короткі редакції цього твору (більшість з них публікуються вперше), твори святого та літописні статті, присвячені його біографії. Тексти супроводжуються коментарями, поясненнями певних фактів з Житія, порівняннями різночитань та взаємодії різних редакцій. У науковій передмові викладений новий погляд на писемні памʼятки, повʼязані з Києво-Печерською лаврою, та історію середньовічної української літератури загалом.
Пропонуємо видання як для спеціалістів, так і всіх небайдужих до унікальних, неоціненних скарбів агіографічної літератури.